Inhoud van Normaliteit

Kwam dit terug tegen in mijn mailbox, lang geleden eens doorgestuurd naar iemand, en dacht deze is toch de moeite om te vertalen.


Absurde situaties die de maatschappij als normaal gedrag beschouwd :

( this text in English )



1° Alles wat onze ware identiteit en onze dromen laat vergeten en ons laat werken om te produceren en te reproduceren.

2° Regels maken voor een oorlog ( conventie van Genève )

3° Jaren op de universiteit doorbrengen en dan geen werk vinden.

4° Van 9 tot 5 werken in iets dat ons geen plezier geeft, zodat we na 30 jaar met pensioen kunnen gaan en ermee stoppen.

5° Met pensioen gaan en ontdekken dat je geen energie meer hebt om van het leven te genieten, en dan van verveling te sterven na enkele jaren.

6° Botox gebruiken

7° Trachten financieel succesvol te zijn i.p.v. geluk te zoeken.

8° "Mensen die geluk zoeken" belachelijk te maken door hen "mensen zonder ambitie te noemen"

9° Objecten zoals auto's, huizen en kleren vergelijken en het leven aan de hand van die dingen definiëren i.p.v. de echte reden van het leven te vinden.

10° Niet tegen vreemden praten, lelijke dingen over de buren zeggen.

11° Denken dat ouders altijd gelijk hebben

12° Trouwen, kinderen krijgen en bijeen blijven ook al is de liefde verdwenen, beweren dat dit voor het goed van de kinderen is ( die niet lijken te luisteren naar de constante discussie)

13° Iedereen die durft anders te zijn bekritiseren.

14° Wakker worden met een hysterische wekkerradio naast je bed.

15° Alles geloven wat er gedrukt staat.

16° Een gekleurde doek rond je nek dragen zonder duidelijke reden, met de naam plastron.

17° Nooit directe vragen stellen, ook al begrijpt de andere wat je wil weten.

18° Een lach op je gezicht houden terwijl je eigenlijk liever wil wenen, en neerkijken op degene die hun gevoelens durven laten zien.

19° Denken dat kunst een fortuin is, of dat het helemaal niets waard is.

20° Erop neerkijken wat gemakkelijk bekomen is, omdat het nodige offer, en daardoor de benodigde kwaliteiten - ontbreken.

21° De mode volgen, zelfs als het er belachelijk uitziet en niet comfortabel is.

22° Ervan overtuigd zijn dat alle bekende mensen rijk zijn.

23° Investeren in uiterlijke schoonheid en weinig aandacht geven aan innerlijke schoonheid

24° Alle manieren gebruiken om te laten zien, dat ondanks dat je een normale persoon bent, je oneindig superieur bent dan andere mensen.

25° In het openbaar vervoer, niet in de ogen van andere passagiers durven kijken, omdat dit zou kunnen worden opgenomen als verleiding.

26° Geen oogcontact maken in een lift.

27° Nooit hardop lachen in een restaurant, al is het verhaal nog zo grappig.

28° Op het Noordelijke halfrond, altijd kleren dragen die bij het seizoen passen, korte mouwen in de lente ( hoe koud het ook kan zijn ) en een wollen jas in de herfst ( hoe warm het ook is )

29° Op het Zuidelijke halfrond, de kerstboom versieren met engelenhaar, ondanks dat winter niets te maken heeft met de geboorte van Christus.

30° Ouder wordend, denkend dat je de wijste man van de wereld bent, dat je desondanks niet altijd de levenservaring hebt op te weten wat er mis is.

31° Naar een liefdadigheidsevenement gaan en denken dat je genoeg mee gewerkt hebt om een einde te stellen aan alle sociale ongelijkheden op de wereld.

32° Drie x per dag eten, zelfs als je geen honger hebt.

33° Geloven dat anderen altijd beter zijn in alles, ze zien er beter uit, hebben meer middelen, zijn rijker en intelligenter. Omdat het erg gevaarlijk is om voorbij je eigen limieten te gaan, het is beter om niets te doen.

34° De auto gebruiken als een manier om je machtig en in controle over de wereld te voelen.

35° Vloeken in het verkeer.

36° Denken dat alles wat je kind mis doet de fout is van het gezelschap dat hij of zij erop nahoudt.

37° De eerst de beste persoon trouwen die je een plaats in de maatschappij aanbiedt, liefde kan wachten.

38° Altijd zeggen ik heb het geprobeerd, terwijl dat niet zo is.

39° De meest interessante dingen in het leven uitstellen tot je niet langer de kracht hebt om ze te doen.

40° Depressies vermijden met een grote dagelijkse dosis televisieprogramma's

41° Geloven dat het mogelijk is om zeker te zijn van alles wat je gewonnen hebt.

42° Denken dat vrouwen niet van voetbal houden en mannen niet van interieurdecoratie.

43° De overheid de schuld geven voor alle slechte dingen die er gebeuren.

44° Ervan overtuigd zijn dat wanneer je een goed, fatsoenlijk en respectvolle persoon bent, de anderen je zwak, kwetsbaar en gemakkelijk te manipuleren zouden vinden.

45° Ervan overtuigd zijn dat agressiviteit en onbeleefdheid in je gedrag tegen anderen tekens zijn van een sterke persoonlijkheid.

46° Angst hebben van fibroscopie ( mannen ) en bevallingen ( vrouwen )

47° Tenslotte, denken dat je eigen religie de enige bezitter is van de absolute waarheid, de meest belangrijke, en de beste is en dat andere menselijke wezens op deze immense planeet die in een andere manifestatie van God geloven verdoemd zijn tot het vagevuur.




P.Coelho ( Vert. Frédéric )


PS ik heb wel eens last van de 14 - 17 - 32 - 34 & 35